خلقت گرایی در برابر داروینیسم

1. Sudden creation of the universe, energy and life from nothing;
2. The insufficiency of mutation and natural selection in bringing about development of all living kinds from a single organism;
3. Changes only with fixed limits of originally created kinds of plants and animals;
4. Separate ancestry for man and apes;
5. Explanation of the Earth's geology by catastrophism, including the occurrence of worldwide flood;
6. A relatively recent inception of the Earth and living.

ایجاد ناگهانی جهان ، انرژی و زندگی از هیچ چیز.
     عدم وجود جهش و انتخاب طبیعی در ایجاد انواع مختلف موجودات زنده از یک موجود زنده.
     فقط با محدودیت های ثابت انواع گیاهان و حیوانات که در اصل ایجاد شده اند ، تغییر می کند.
     نسب جداگانه ای برای انسان و میمون ها.
     توضیح زمین شناسی زمین توسط فاجعه ، از جمله وقوع سیل در سراسر جهان ؛
     برداشت نسبتاً اخیر از زمین و زندگی.

1. Emergence by naturalistic processes of the universe from disordered matter and emergence of life from nonlife;
2. The sufficiency of mutation and natural selection in bringing about development of present living kinds from simple earlier kinds;
3. Emergency [sic] by mutation and natural selection of present living kinds from simple earlier kinds;
4. Emergence of man from a common ancestor with apes;
5. Explanation of the Earth's geology and the evolutionary sequence by uniformitarianism; and
6. An inception several billion years ago of the Earth and somewhat later of life.

ظهور توسط فرآیندهای طبیعت گرایانه جهان از ماده بی نظم و ظهور حیات از غیر حیات ؛
         کفایت جهش و انتخاب طبیعی در ایجاد انواع زنده موجود از انواع ساده اولیه.
         [اورژانس] با جهش و انتخاب طبیعی انواع زنده موجود از انواع ساده اولیه ؛
         ظهور انسان از یک جد مشترک با میمون ها ؛
         توضیح زمین شناسی زمین و توالی تکاملی توسط یکنواختی ؛ و
         پیدایش چندین میلیارد سال پیش از زمین و تا حدودی بعد از زندگی.